وأشياء أخرى غريبة تحدث ليلاً .. ولكننا لن نقلق كثيرًا بشأن تلك الأشياء. السادة/ مكتبة كتوباتي الجميلة: تحية طيبة لسعادتكم وبعد،، أشكركم كثيرًا على نشر رواياتي ودعمي وأتمنى لكم كل التوفيق والنجاح. مرسل طيه لكم رواية "جلسة استدعاء الموتى" عن قصة الكاتبة الأمريكية "ماري روبرتس راينهارت" وهذه الكاتبة قد خرجت كتبها جميعًا إلى مجال المعرفة العامة حيث أنها ولدت عام 1876 وتوفيت عام 1958 ويمكن التأكد من ذلك من موقع: https://en.wikisource.org/wiki/Author:Mary_Roberts_Rinehart وأنا أنقل من هذا الموقع الكلمات الآتية في الأسفل تمامًا: The author died in 1958, so works by this author are also in the public domain in countries and areas where the copyright term is the author's life plus 60 years or less. Works by this author may also be in the public domain in countries and areas with longer native copyright terms that apply the rule of the shorter term to foreign works. المؤلفة ماتت عام 1958، وبهذا فإن الأعمال التي كتبتها تلك الكاتبة هي كذلك ضمن المعرفة البشرية العامة في الدول والمناطق حيث يكون مدة استمرار حقوق الملكية لافكرية هي مدة حياة الكاتب هي ستين عامًا أو أقل من ذلك. يمكن للأعمال الخاصة بتلك الكاتبة أن تكون ضمن نطاق المعرفة البشرية العامة في الدول المناطق التي بها مدة حقوق ملكية فكرية أطول مما سبق بما ينطبق على مدة سريان مفعول حقوق ملكية فكرية أقل بالنسبة للكتب من مصدر أجنبي. وطبعًا في مصر تعتبر الروايات التي كتبتها ماري روبرتس راينهارت بالإنجليزية هي من مصدر أجنبي. كما أن رواية "Sight Unseen" التي اقتبست عنها أنا رواية "جلسة استدعاء الموتى" كتُبت عام 1921 أي أنه قد مر مائة عام على نشر تلك الرواية وهذا يخرجها تمامًا إلى مجال المعرفة العامة، أي أنه يمكن أن يتم ترجمتها أو اقتباسها بدون أي حقوق ملكية فكرية. ويمكن التأكد من ذلك من موقع: https://en.wikipedia.org/wiki/Mary_Roberts_Rinehart حيث تظهر رواية Sight Unseen آخر رواية مذكورة لها في الصف الأول على اليسار في قائمة Short story collection الموجودة في الموقع Sight Unseen (1921) وتفضلوا سعادتكم بقبول فائق الاحترام والتقدير عبير عبد الرزاق شحاتة
