رواية عربة المجانين تأليف كارلوس ليسكانو

كارلوس ليسكانو، من أشهر كتاب الرواية في الأوروغواي، وقد كان هذا الكاتب عسكرياً وعضواً في حركة التوبمارو “حركة تحرر ثورية يسارية اعتمدت النضال العسكري وحرب العصابات لتحقيق أهدافها بين العامين 1960م و 1970م، ويعود اسمها إلى توباك أرمو، الهندي الذي قاد واحدة من أهم الثورات ضد الإسبان عام 1780م في مملكة البيرو سابقاً”. يعيش كارلوس ليسكانو اليوم في "منتدفيديو"، وبحكم العفو وقانون المصالحة لعام 1981، فإنّه يجد نفسه أحياناً بين عدد كبير من الجلاّدين الّذين لم تتم محاسبتهم أو محاكمتهم. وقد يلتقي بعضاً منهم في الشارع أو في أماكن عمومية فهم يعيشون معه في نفس المدينة. وعن ذلك يقول: "إنّ المجتمع في الاوروجواي ذاكرته قصيرة وقد نسي الكثيرون فترة الدكتاتورية، والشباب لم يعش تلك الفترة الحالكة". في مقدمة كتابه «ذكريات الحرب الأخيرة» يذكر ليسكانو أنه منذ سنة 1980 يوم كان في معتقل «ليبرتار» حيث احتجزه النظام الديكتاتوري في بلاده لمدة ثلاثة عشر عاما اكتشف أنه أصبح كاتباً. يقول: العزلة في أي معتقل شأنها شأن سجن ليبرتار تجعل يسيراً أن نصاب بالهذيان. الوحدة والصمت المخيم وغياب العلاقات الإنسانية كلها عوامل قد تؤدي إلى الهذيان وهذا مستحب لحماية النفس من الواقع. ثم يسهل على المرء أن يتخيل نفسه قديساً أو نبياً. تخيلت نفسي كاتباً ولم أكن نشرت آنذاك أي عمل.