من أكثر الأقوال تداولًا حول محمد إقبال عبارة وصفيّة لحسن الزيات: "نبت جسمه في رياض كشمير، وانبثقت روحه من ضياء مكة، وتألّف غناؤه من ألحان شيراز، لسان لدين الله في العجم يفسر القرآن بالحكمة، ويصور الإيمان بالشعر، ويدعو إلى حضارة شرقية قوامها الله والروح".
