Cover
أليف شافاك
Detail

أَلِفْ شَفَقْ 1971م هي روائية تركية تكتب باللغتين التركية والإنجليزية، وقد ترجمت أعمالها إلى ما يزيد على ثلاثين لغة. اشتهرت بتأليفها رواية قواعد العشق الأربعون سنة 2010.

Date de naissance

رواية قصر الحلوى

Submitted by admin on Sun, 10/04/2020 - 16:33

رواية قصر الحلوى تأليف أليف شافاك .. مبنًى أهداه مهاجر أرستقراطي روسي لحبيبة قلبه.
في المبنى تناقضات المجتمع الإسطنبولي وتوتُّراتُه من
مهاجرين، وأقِلَّّيات، ومهَّمشين، ومجانين:أستاذجامعي؛ توأمان
يديران صالون حلاقة؛ رجل تقي مع زوجة ابنه وأحفاده؛ امرأةٌ
مهووسةٌ بالنظافة وابنتها المقملة؛ والعشيقة الزرقاء. لكن رواية "قصر الحلوى" هي، قبل كل شيء، روايةٌ عن الظلم
الاجتماعي، وعن الخوف من ضياع الهوية، وهيمنة القدر على
مصائر الشخصيات، ولعبة الحب الذي َحكمت عليه النفوس الحائرةُ
بالموت

رواية قصر القمل

Submitted by admin on Sun, 10/04/2020 - 16:24

رواية قصر القمل بقلم أليف شافاق .. فضاء هذه الرواية الجديدة للأديبة التركية إليف شافاق عمارة فخمة، كانت في الأصل قصرًَا بناه مهاجر روسي لزوجه في نهاية العهد القيصري، تحوي العديد من الشقق، تحولت خرابًا وابتليت بالقمل. أما أبطالها فهم عشرة أشخاص ذوي شخصيات متباينة يعيشون فيها مع عائلاتهم.
كتبت إليف روايتها هذه بأسلوب "ألف ليلة وليلة" لبناء قصة في داخل قصة، حيث يتم التعامل مع نفايات العمارة المسروقة من زوايا ومنظروات مختلفة، فثمة، ضمن آخرين، راوٍ، وزير نساء، وأكاديمي، ومغنية عشيقة تحمل معها أسرار كثير من ساكني البناء.

رواية الفتى المتيم والمعلم

Submitted by admin on Sun, 10/04/2020 - 16:14

رواية الفتى المتيم والمعلم بقلم أليف شافاك .. "يصل جهان، الفتى الهندي البالغ من العمر اثني عشر عامًا، إلى قصر توبكابي في اسطنبول مع هدية للسلطان: فيل أبيض صغير يُدعى شوتا.
في هذه المدينة، تتغير حياة جهان بفضل شخصيتين بارزتين: ابنة السلطان، مهرماه، التي تفتنه، والمعماري الشهير سنان الذي يتبنّى تدريبه على بناء المساجد والقصور والحمامات والمدارس والجسور، والأهم اكتشاف الذات وإعمار الروح.

رواية 10 دقائق و38 ثانية في هذا العالم الغريب

Submitted by admin on Thu, 10/01/2020 - 16:30
رواية 10 دقائق و38 ثانية في هذا العالم الغريب تأليف أليف شافاك .. تدور أحداث الرواية حول فكرة " كم دقيقة يعيش دماغ الإنسان بعد الموت؟ "، حَيثُ لاحظَ الباحثون في مختلف أرجاء المعاهد المعروفة على نطاقٍ عالميّ أنَّ هناك نشاطًا عقليًّا دؤوبًا لدى الأشخاص الذين لم يمرّ على موتهم سوى القليلِ من الوقت. في بعض الحالات، دام هذا النشاطُ بضعَ دقائق لا غير، في حين استمرَّ في حالاتٍ أخرى عشرَ دقائق، وقال الباحثون إن الاكتشاف بأن المخ يكون نشطاً للغاية في الثواني التي تعقب توقف القلب يشير إلى أن الظاهرة مادية، أكثر منها روحية،

رواية لقيطة اسطنبول

Submitted by admin on Sat, 07/11/2020 - 04:10

رواية لقيطة اسطنبول تأليف أليف شافاق .. بين يدي القارئ رواية "لقيطة اسطنبول" من تأليف أليف شافاك وهي روائيّة تركيّة معاصرة، بل عالميّة، بكلّ ما في الكلمة من معنى، روائيّة تختلف إختلافاً جذرياً عن غيرها من الروائيّين والروائيّات عل السواء من مختلف الأوجه، من حيث جذورها الثقافيّة وقراءاتها الشموليّة وتطلّعاتها الفكريّة والسياسيّة والإجتماعية؛ تكتب الأدب الروائي فتبدع فيه وهي التي لم تدرس الأدب دراسة أكاديميّة منهجيّة.

رواية شرف 2

Submitted by admin on Thu, 07/09/2020 - 21:42

رواية شرف 2 تأليف أليف شافاق .. تغادر بمبي تركيا، تاركة وراءها أختها التوأم، وتابعة زوجها الحبيب آدم إلى لندن. وتحاول عائلة "طبرق" الكرديّة، عبثاً، في المنفى الابتعاد عن التقاليد والمعتقدات، التي تبقى تلاحقهم حتى آخر نقطة دم.
يجد أولاد عائلة طبرق أنفسَهم عالقين في فخّ الماضي، ومصدومين بجريمة مروّعة تقلب حياتهم رأساً على عقب.
رواية قويّة تجري أحداثها بين تركيا ولندن، تحكي الفقدان والعذاب، الوفاء والخيانة، صراع الحداثة والتقاليد، فتمزِّق العائلات إرباً إرباً. أليف شافاك هي الروائيّة الأكثر مبيعاً في تركيا.

رواية شرف 1

Submitted by admin on Thu, 07/09/2020 - 21:31

رواية شرف 1 تأليف أليف شافاق .. تغادر بمبي تركيا ، تاركة ورائها أختها التؤام ، وتابعة زوجها الحبيب آدم إلى لندن ، وتحاول عائلة طبرق الكردية ، عبثاً ، في المنفى الإبتعاد عن التقاليد والمعتقدات ، التي تبقى تلاحقهم حتى أخر نقطة دم
يجد أولاد عائلة طبرق أنفسهم عالقين في فخ الماضي ومصدومين بجريمة مروعة تقلب حياتهم رأساً على عقب
رواية قوية تجري أحداثها بين تركيا ولندن ، تحكي الفقدان والعذاب ، الوفاء والخيانة ، وصراع الحداثة والتقاليد ، فتمزق العائلات إرباً إرباً

كتاب حليب أسود

Submitted by admin on Thu, 06/25/2020 - 16:39

كتاب حليب أسود تأليف إليف شفاق .. ليس حليب اسود مجرد رحلة في تجربة اكتئاب ما بعد الولادة أو سيرة ذاتية لأم مبدعة تصادف أن توقف قلمها عن إنجاب الكلمات عندما أنجبت طفلها، بل هو تجربة وعي لما يمكن أن يحدث حين تتصارع الأنثى التي تلد الكلمات والأنثى التي تلد الاطفال وكيف يشقق هذا الصراع المبدعة إلى كيانات متعددة تحرمها من السلام والصفاء وحالة الرضا ويجعلها كما كتبت شفاق :في هوس دائم بشأن الدرب الذي أهملت اختياره. وإلى جانب المتعة وخفة الروح والطرافة في هذا الكتاب فإنه يعيننا نحن النساء لنتصالح مع ذواتنا المتشظية إلى ذوات وذوات وبأسلوب لا يثير الأسى.

رواية بنات حواء الثلاث

Submitted by admin on Sun, 06/07/2020 - 13:42

رواية بنات حواء الثلاث تأليف أليف شافاك .. كانت بيري في طريقها إلى حفل عشاء في إسطنبول عندما اعترض طريقَها متسوِّل وخطف حقيبةَ يدها. وفيما كانت تصارعه لاستعادة حقيبتها، وقعتْ منها صورةُ بولارويد تَظهر فيها ثلاثُ صبايا وأستاذُهنّ اللّامع في جامعة أوكسفورد. إنّها روايةٌ عن بقايا حبّ حاولتْ بيري يائسةً تناسيه؛ وعن صداقة غريبة جمعتْ بين: منى المصريَّة المؤمنة وشيرين الإيرانيَّة الملحدة، وبيري الممزَّقة بين أبٍ متحرِّر وأمٍّ محافظة

Subscribe to أليف شافاك